I'm sorry I didn't pick up the {item} like you asked. I {forgot/didn't get to the store/decided it wasn't needed/miscommunicated/etc.}.
I'd be happy to swing by get and get {item} at {time}, if that works for you.
I apologize again. I shouldn't have {said I'd get the item/made that assumption/etc.}.
Download this apology letter template — free!
Formatted and ready to use with Microsoft Word, Google Docs, or any other word processor that can open the .DOC file format.
Index of letter of apology templates